قائمة تدقيق السيو التقني لمواقع الشركات السعودية
- لكل لغة رابط مستقل ووسم canonical يشير إلى الصفحة نفسها ووسوم hreflang متبادلة (ar-SA وen-SA، مع x-default الموصى به).
- ملف robots.txt ينظّم الزحف ولا يمنع الفهرسة؛ لإخراج صفحة من نتائج Google استخدم noindex أو احذفها.
- قِس السرعة ببيانات المستخدمين الفعلية على الجوال: LCP خلال 2.5 ثانية وINP أقل من 200 ملّي ثانية وCLS أقل من 0.1.
- توقفت Google عن عرض نتائج الأسئلة الشائعة المنسّقة في 7 مايو 2026، فلا تبنِ عليها توقعات.
الغاية من التدقيق التقني سؤال واحد: هل تستطيع Google أن تصل إلى صفحاتك المهمة وتعرضها وتفهمها وتختار النسخة الصحيحة منها؟ في الموقع السعودي ثنائي اللغة يتضاعف هذا السؤال، فلكل صفحة عربية نظيرة إنجليزية، ولكل زوج منهما أعطاله الخاصة. رتّبنا القائمة التالية بحيث يستطيع فريقك الداخلي أن يمضي فيها بندًا بندًا، وربطنا البنود الأساسية بصفحات Google Search Central التي تنص على القاعدة، لتعود إلى المصدر بنفسك.
أولًا: الزحف والفهرسة
- robots.txt لا يمنع الظهور في النتائج. تنص Google صراحةً على أن هذا الملف ليس وسيلة لإبعاد صفحة عن Google. تأكد أنه لا يحجب ملفات CSS وJavaScript ولا مجلد لغة كاملًا، وهو خطأ يتكرر حين تُنقل إعدادات بيئة التجربة إلى الموقع الحي كما هي.
- بقايا بيئة التجربة: ابحث عن noindex على مستوى الموقع، أو حماية بكلمة مرور، أو خيار «منع محركات البحث من أرشفة هذا الموقع» في إعدادات القراءة بووردبريس.
- خريطة الموقع: بحسب إرشادات Google تضم الخريطة روابط كاملة وأساسية فقط، بترميز UTF-8، وبحد أقصى 50 ألف رابط أو 50 ميغابايت غير مضغوطة للملف الواحد. تتجاهل Google الحقلين priority وchangefreq، ولا تعتمد lastmod إلا إذا كان دقيقًا باستمرار. أدرج النسختين العربية والإنجليزية، واذكر الخريطة في robots.txt وأرسلها عبر Search Console.
- رموز الحالة: الصفحة المحذوفة تُرجع 404 أو 410، لا صفحة «غير موجودة» برمز 200، فهذه تظهر في Search Console على أنها Soft 404.
ثانيًا: نسخ اللغة
بنية الروابط
- اجعل لكل لغة رابطًا مستقلًا. تعرض Google النطاقات الوطنية والنطاقات الفرعية والمجلدات خيارات مقبولة، وتصف معاملات الرابط مثل
?lang=arبأنها غير موصى بها. والأسهل لأغلب الشركات مجلدا/ar/و/en/على نطاق واحد. - لا تحوّل الزائر تلقائيًا إلى لغة أخرى حسب المتصفح أو ملفات الارتباط؛ فالصفحة نفسها تنبّه إلى أن Google قد لا تكتشف كل النسخ في هذه الحالة. ضع مبدّل لغة ظاهرًا ينقل إلى الصفحة المقابلة لا إلى الرئيسية.
الروابط العربية
- توصي Google في إرشادات بنية الروابط باستخدام كلمات بلغة جمهورك، وبترميز الأحرف غير اللاتينية ترميزًا مئويًا. فالرابط
غرف-نوميُرسل بالشكل%D8%BA%D8%B1%D9%81-%D9%86%D9%88%D9%85. - التزم صيغة واحدة في الخريطة ووسوم canonical وhreflang، وتأكد أن الخادم يُرجع 200 دون أن يتنقل بين الصيغة المرمّزة وغير المرمّزة.
- اختصر الرابط العربي؛ فكل حرف يصبح ستة رموز بعد الترميز. افصل الكلمات بشرطة لا بشرطة سفلية، ولا تعتمد على علامة # لتحميل محتوى مختلف.
وسوم hreflang
- تشير كل صفحة إلى نفسها وإلى بدائلها، والإشارة متبادلة إلزامًا: إن أشارت العربية إلى الإنجليزية وجب أن تعود الإنجليزية إليها، كما في دليل النسخ المترجمة.
- الرمز لغةٌ وفق ISO 639-1 ومنطقة اختيارية وفق ISO 3166-1:
ar-SAوen-SA. لا يصح رمز المنطقة وحده، وانتبه إلى أنhreflang="sa"لا يعني السعودية، فـ sa هو رمز اللغة السنسكريتية. - يُستحسن إضافة
x-defaultلمن لا تطابق لغته أيًّا من نسخك؛ فـGoogle توصي به كخيار احتياطي لكنه ليس إلزاميًا. وإن كانت نسختك العربية موجهة للعالم العربي كله فقد يكونarوحده أدق منar-SA. - اختر طريقة واحدة: وسوم HTML أو ترويسات HTTP أو خريطة الموقع. ولا تعتمد Google على hreflang أو سمة lang لتحديد لغة الصفحة، لذا يجب أن يكون المحتوى نفسه بلغته المعلنة.
الرابط الأساسي (canonical)
- كل نسخة لغوية تشير إلى نفسها. يطلب دليل Google لتوحيد الروابط تحديد صفحة أساسية باللغة نفسها عند استخدام hreflang. أما توجيه canonical الإنجليزية إلى العربية فخطأ؛ فـGoogle تتعامل مع canonical كإشارة لا كأمر ملزم، لكن هذه الإشارة المتعارضة قد تجعلها تعرض الرابط العربي بدل الصفحة الإنجليزية.
- لا تعالج التكرار بـ robots.txt أو noindex؛ استخدم التحويلات أو
rel="canonical".
ثالثًا: الجوال واتجاه الصفحة
- تفهرس Google نسخة الجوال. وفق الفهرسة التي تبدأ بالجوال يجب أن تحمل صفحة الجوال المحتوى والعناوين والبيانات المنظمة ووسوم robots والنص البديل للصور نفسها الموجودة على سطح المكتب.
- ضع
lang="ar" dir="rtl"على وسم html في الصفحات العربية، وجرّب التصميم المعكوس على هواتف حقيقية: تمرير أفقي غير مقصود، قوائم مقصوصة، أو شرائح عرض تخفي المحتوى الأساسي. - لا تؤجّل تحميل المحتوى الأساسي إلى ما بعد لمسة أو سحب.
رابعًا: السرعة على شبكات الجوال
- حدود مؤشرات أداء الويب الأساسية: LCP خلال 2.5 ثانية، وINP أقل من 200 ملّي ثانية، وCLS أقل من 0.1. وقد حلّ INP محل FID.
- احكم ببيانات المستخدمين في تقرير Search Console، واستخدم Lighthouse للتشخيص فقط. واختبر على هاتف أندرويد متوسط وبيانات جوال، لا على شبكة المكتب.
- من الأسباب المعتادة: الشرائح الضخمة أعلى الصفحة، وأدوات المحادثة، وكثرة الوسوم في مدير العلامات، والخطوط العربية الثقيلة. حمّل من الخط الأوزان التي تستخدمها فعلًا.
خامسًا: JavaScript
- تنتظر الصفحات دورها في طابور العرض، ولذلك ما زالت أساسيات JavaScript لدى Google تنصح بالعرض من جهة الخادم أو العرض المسبق.
- الروابط عناصر
<a href>بمسارات حقيقية لا #/. وتحقّق في أداة فحص الرابط أن HTML المعروض يحتوي النص العربي ووسوم canonical وhreflang.
سادسًا: البيانات المنظمة
- Organization في الصفحة الرئيسية أو صفحة «من نحن»، ولا خصائص إلزامية فيها بحسب دليلها؛ ويناسب الاسم العربي حقل name والإنجليزي حقل alternateName.
- LocalBusiness فقط إن كان لديك عنوان حقيقي موثّق يزوره العملاء، وخاصيتاها الإلزاميتان name وaddress.
- Product في صفحات المتجر مع
priceCurrencyبقيمة SAR، وسعر وتوفر مطابقين لما يراه الزائر، وفق دليل المنتجات. - FAQ: تذكر وثائق Google أن نتائج الأسئلة الشائعة المنسّقة توقفت عن الظهور في 7 مايو 2026. أبقِ الأسئلة إن كانت تفيد القارئ، ولا تنتظر منها شكلًا مميزًا في النتائج.
سابعًا: التحويلات بعد النقل
الانتقال إلى تصميم أو نطاق أو منصة جديدة، كالانتقال من ووردبريس إلى متجر على سلة أو زد، يغيّر شكل الروابط غالبًا. ويحدد دليل نقل المواقع الخطوات:
- جدول يربط كل رابط قديم، بما فيه الروابط العربية المرمّزة، بأقرب رابط جديد.
- تحويل دائم من الخادم (301 أو 308) إلى الوجهة النهائية مباشرة دون سلاسل.
- تحديث canonical وhreflang وخرائط الموقع بالروابط الجديدة، والإبقاء على التحويلات سنة على الأقل.
- تأكد قبل الإطلاق مما تتيحه منصتك من تحكم في التحويلات والوسوم، فالمنصات المستضافة تختلف في ذلك.
ثامنًا: المتابعة في Search Console
- أضف الموقع كخاصية نطاق (Domain) لتغطي المجلدين وكل النطاقات الفرعية.
- في تقرير فهرسة الصفحات راقب حالة «Duplicate, Google chose different canonical than user» فهي كثيرًا ما تكشف خللًا بين النسختين، ثم «Crawled - currently not indexed» و«Discovered - currently not indexed» و«Soft 404». أما «Alternate page with proper canonical tag» فمتوقعة عادةً.
- في تقرير الأداء صفِّ النتائج حسب الدولة وحسب المجلد لتقارن أداء كل لغة.
تقدّم وكالة إكليبس للدعاية والإعلان خدمات تحسين محركات البحث ضمن خدمات التسويق الرقمي في السعودية. وإن أردت مساعدة في تدقيق موقعك تواصل معنا.
أسئلة شائعة
هل تشترك النسختان العربية والإنجليزية في رابط أساسي واحد؟
لا. كل نسخة يشير وسم canonical فيها إلى نفسها، وتُربط النسختان بوسوم hreflang متبادلة. توجيه canonical إلى نسخة اللغة الأخرى يرسل إشارة متعارضة؛ فـGoogle تعدّ canonical إشارة لا قاعدة ملزمة، لكنها قد تعرض عندها رابط اللغة الأخرى وحده.
هل تضر الروابط العربية بالسيو؟
لا. توصي Google باستخدام كلمات بلغة الجمهور في الرابط مع ترميز الأحرف غير اللاتينية ترميزًا مئويًا. المهم أن يكون الرابط قصيرًا وأن تستخدم الصيغة نفسها في الخريطة ووسوم canonical وhreflang.
هل ما زالت إضافة بيانات FAQ المنظمة مفيدة؟
ليس للحصول على نتيجة منسّقة؛ فقد توقفت Google عن عرضها في 7 مايو 2026. قسم الأسئلة الواضح ما زال مفيدًا للقارئ، لكن الترميز لم يعد يغيّر شكل الصفحة في نتائج البحث.
المصادر: developers.google.com · developers.google.com · developers.google.com · developers.google.com · developers.google.com · developers.google.com · developers.google.com · developers.google.com · developers.google.com · developers.google.com · developers.google.com · developers.google.com · developers.google.com · developers.google.com · support.google.com