Corporate Video Production in Saudi Arabia: From Brief to Delivery
- Most delays come from an unclear brief and unnamed approvers, not from the shoot itself.
- Decide aspect ratios and languages before filming so framing and scripts support every version.
- Filming in public places and drone flights need approvals from GMedia and GACA; confirm current requirements early.
- Agree review rounds, music licences, signed releases and a written deliverables list up front.
Most corporate videos that disappoint do not fail on set. They fail earlier, in a brief that never said who the film was for, or later, in a review process where six stakeholders give conflicting notes on the fourth cut. This guide walks through a corporate video project in Saudi Arabia stage by stage, from the first document you write to the files you receive at the end, so you know what to decide, when, and why.
1. Write a brief that a crew can actually use
A useful brief is short, usually one or two pages, and answers questions that a production team cannot answer for you:
- Objective: what should change after someone watches? A recruitment film, an investor update and a product explainer need different structures. Choose one primary goal.
- Audience: internal staff, government stakeholders, B2B buyers or the general public. Say whether they already know your organisation.
- Key message: the one sentence a viewer should remember. If you have five messages, you have five videos.
- Distribution channels: LinkedIn, YouTube, an event screen, a website hero, WhatsApp forwarding, an internal portal. Each channel changes length, pacing and whether the video must work with the sound off.
- Formats and aspect ratios: 16:9 for YouTube, presentations and screens; 9:16 for Reels, TikTok, Snapchat and Stories; 1:1 or 4:5 for feeds. Deciding this before the shoot lets the camera team frame for vertical crops instead of discovering in the edit that a speaker's head no longer fits.
- Languages: Arabic only, English only, or both, and which one is the master version.
- Constraints: brand guidelines, mandatory logos or partner marks, people who must appear, fixed deadlines such as a launch or conference date.
- Approvers: name who signs off at each stage.
2. Pre-production: where the schedule is really decided
Script and storyboard
For interview-led films, the script is often a question list plus a narrative outline, with the final structure found in the edit. For scripted films, voice-over pieces and animation, lock the script before anything is filmed or designed. A storyboard or shot list turns the script into pictures and gives stakeholders a chance to object to a location or visual idea while it still costs nothing to change.
Casting and on-camera people
Decide early whether you are using employees, executives or professional talent. Executives need prepared talking points and a realistic time slot; employees need reassurance and a clear explanation of how the footage will be used. Professional talent involves agreeing usage terms: which channels, which territories and for how long.
Locations and permits
Offices, factories and sites you control need internal clearance: security, facilities, health and safety, and sometimes screen or document hiding so confidential material does not appear in shot. Filming in public or tourist locations is different. The General Authority for Media Regulation issues a certificate of no objection for filming in public and tourist places for media and commercial purposes, and the applying entity is expected to hold a licence for producing audio-visual media content. Drones add another layer: the General Authority of Civil Aviation runs the unmanned aircraft registration platform covering aircraft registration and remote pilot certification, and commercial flights need GACA approval. Requirements, documents and processing times change, so confirm the current rules with the relevant authority for your specific location and dates, and build the approval period into the schedule rather than assuming it.
Schedule and approvals
A call sheet with times, contacts, locations and a shot order is the product of pre-production. Before it goes out, get written approval of the script, storyboard, locations and interviewee list. Changing any of these on the shoot day is where budgets slip.
3. Shoot days
Keep interviews short and conversational; people relax after the first few minutes, so allow time. Record clean room tone at every location for the sound editor. Capture more B-roll (processes, hands, environments, details) than you think you need, because B-roll is what makes cuts possible between interview sentences and what fills vertical cut-downs. If both languages will be delivered, film speakers in each language they are comfortable using, rather than forcing a second-language delivery that reads as stiff on camera.
4. Arabic and English versions
Plan bilingual delivery from the brief, not after the Arabic cut is approved.
- Voice-over versus subtitles: voice-over suits narrated films and animation; subtitles preserve the authenticity of a real speaker. Many projects use both: native voice-over for narration, subtitles for interviews.
- Write, do not just translate: an Arabic script adapted by a native writer will usually differ in length and rhythm from the English, which affects edit timing. Allow for that.
- Right-to-left on-screen text: Arabic titles, lower thirds and captions need RTL layouts, correct letter joining, and fonts that support Arabic properly. Motion graphics templates built for English often need to be mirrored, not just re-typed.
- Subtitle files: ask for burned-in versions for social platforms that autoplay muted, plus separate SRT files for platforms that support them.
5. Post-production
- Offline edit: structure, story and pacing. This is where the most important feedback belongs.
- Graphics and animation: titles, lower thirds, data visuals, logo animation, and any 2D or 3D sequences.
- Colour grading: consistent skin tones and brand-appropriate looks across locations and cameras.
- Sound: dialogue cleanup, music mix, voice-over recording and loudness levels suited to each platform.
- Versioning: language versions, aspect-ratio reframes and short cut-downs.
Review rounds that do not spiral
Agree the number of revision rounds up front, typically one or two on the offline edit and one on the finished version. Consolidate feedback into a single document with timecodes, from one coordinator, and settle internal disagreements before sending notes. Structural changes belong in the first round; asking to reorder the story after grading and sound are finished means redoing both.
Typical timeline
| Stage | What happens | Your decision point |
|---|---|---|
| Brief | Objective, audience, channels, languages, approvers | Brief signed off |
| Pre-production | Script, storyboard, casting, locations, permits, call sheet | Script and storyboard approved |
| Shoot | Interviews, B-roll, room tone, drone if permitted | On-set approvals |
| Offline edit | Story structure and pacing | Round 1 and 2 notes |
| Finishing | Colour, sound, graphics, voice-over, subtitles | Final review |
| Delivery | Masters, cut-downs, language versions, files | Sign-off and archive |
Actual duration depends on scope, permit timing and how quickly approvals return. The approval steps, not the shooting, are usually what stretch a project.
6. Music, releases and rights
Stock and library music comes with a licence that defines where it can be used; check that it covers paid advertising and every platform you plan to use. Commercial songs need separate clearances. Anyone identifiable on camera should sign a release covering the uses you intend. This is also a data protection matter: Saudi Arabia's Personal Data Protection Law defines personal data to include photos and videos of an individual, so treat footage of people as personal data and keep the signed releases with the project files.
7. The deliverables list
Agree this in writing before the shoot, not at the end:
- High-quality master file of each version, plus web-compressed MP4s
- Each aspect ratio and cut-down length agreed in the brief
- Arabic and English versions, with and without burned-in subtitles, plus SRT files
- Clean versions without text for future re-use
- Music licence documents and signed releases
- Whether raw footage and project files are handed over, and for how long they are archived
Working with a production partner
Whichever team you hire, ask to see how they handle the stages above: who writes the Arabic, who applies for permits, how many review rounds are included and what the deliverables list contains. Eclipse Advertising Agency provides video production in Riyadh, with in-house post-production, animation and 3D. If you have a brief ready, or want help writing one, get in touch.
Frequently asked questions
Do I need a permit to film a corporate video in Saudi Arabia?
Not usually for private premises you control, which need only internal clearance. Filming in public or tourist places for commercial purposes requires a no-objection certificate from the General Authority for Media Regulation, and drone filming needs GACA approval. Confirm current requirements with each authority before scheduling.
Should the Arabic version use voice-over or subtitles?
Use voice-over for narrated films and animation, and subtitles when real people speak on camera, since dubbing them reduces authenticity. Many projects combine both. Either way, have the Arabic written by a native writer and design on-screen text right-to-left.
What files should I receive at the end of a corporate video project?
At minimum: a high-quality master and web MP4 of every version, each agreed aspect ratio and cut-down, Arabic and English versions with and without burned-in subtitles plus SRT files, text-free clean versions, music licences and signed releases. Agree the list in writing before the shoot.
Sources: gmedia.gov.sa · gmedia.gov.sa · uas.gaca.gov.sa · sdaia.gov.sa